//

2023年2月11日 星期六

通縮成為2023年金融界的年度關鍵詞

 

通縮成為2023年金融界的年度關鍵詞

WILL DANIEL2022-12-26
瑞銀全球財富管理公司表示,"通貨緊縮"將成為2023年金融界的"年度關鍵詞"。

與今年令市場恐慌的詞彙相比,2023年金融界的年度關鍵詞發生了巨大變化。圖片來源:MICHAEL M. SANTIAGO—GETTY IMAGES

瑞銀全球財富管理公司(UBS Global Wealth Management)表示,"通貨緊縮"將成為2023年金融界的"年度關鍵詞"。

考慮到6月份通貨膨脹率達到9.1%的40年高點,這是一個大膽的選擇,但大多數經濟學家如今認為,消費價格漲幅已經見頂。

在通貨膨脹率超過9%後的幾個月裡,汽油價格下跌了近40%,房地產市場暴跌,商品價格整體開始降溫。

因此,美國上個月的通貨膨脹率同比下降至7.1%,儘管這仍遠高於美聯儲2%的目標通脹率,但瑞銀全球財富管理公司美洲資產配置主管傑森·德拉霍(Jason Draho)認為,通貨膨脹“可能會在2023年上半年持續快速下降”。

"通貨緊縮已經發生了。"他在12月16日的研究報告中寫道。"未來會出現通貨緊縮,這一點毋庸置疑,爭論的焦點是未來通貨緊縮的嚴重程度。"

德拉霍說,明年經濟學界的主要爭論是,如果與目前預期相比,不再持續進行加息,通脹是否會回落到美聯儲2%的目標,或者通脹是否會在4%左右"觸底"。

但他明確表示,選擇"通貨緊縮"作為2023年的年度關鍵詞(或稱WOTY),並不是預測。

他寫道:“預測通貨緊縮將成為明年最主要的市場故事,並不是預測會出現嚴重的通貨緊縮,到年底通脹將恢復到2%的目標通脹率。但正如美聯儲收緊金融環境推動了今年整個金融市場的表現一樣,潛在的通貨緊縮可能在2023年起到同樣的作用。如果這都不是金融界年度關鍵詞的秘訣,那就沒有什麼是了。”

德拉霍繼續闡述了選擇"通貨緊縮"作為年度關鍵詞的幾大關鍵原因。

首先,他說,美國經濟通貨緊縮的程度對美聯儲的政策至關重要。為了給經濟降溫並抑制通貨膨脹,美聯儲今年已經七次加息。

德拉霍寫道:“結構性通縮越嚴重,美聯儲就可以越早停止加息並開始降息。”

其次,他認為,過去一年,美聯儲已成為投資者最重要的變量。利率上升使得風險投資吸引力下降,導致一度高漲的科技股和加密貨幣價格大幅下跌,但這種情況可能在2023年發生轉變。

“美聯儲從投資者的敵人變成朋友,這是明年值得關注的拐點。”他寫道。

再次,德拉霍描述了明年通貨緊縮的嚴重程度將如何決定美國經濟是否能實現“軟著陸”,即在沒有衰退的情況下抑制通貨膨脹。

最後,雖然2023年年度關鍵詞的另一個明顯選擇可能與經濟衰退相關,比如“軟著陸”或“硬著陸”,但德拉霍說,關於經濟衰退的爭論實際上是“語義”方面的問題。

“這兩種情況都可能導致盈利衰退。”他表示。“然而,大幅通縮與小幅通縮在宏觀上存在巨大差異。”(財富中文網)

譯者:中慧言-王芳



沒有留言:

張貼留言

熱門文章